just close to you
作詞/作曲:亜沙
夏の日に見かけた明日を 僕は今でも覚えているよ
胸を締め付ける昨日が 形を変えて言葉を変えて
優しい夢の中で光は溢れてる
言葉にはならないけど　どれも大切だった
So tell me why
何をどこで、間違えてきたんだろう？
この指の隙間から消えるような
手に入れては失って　いつか忘れるだろうか？
一人じゃ寂しいからね　そばにいるよ
just close to you just close to you
夏の日に見つけた君を 僕は今でも覚えているよ
君の瞳に映る　自分が好きだった
言葉にはならないけど　君が大切だった
So tell me why
ほんの少し眩しくて見えなかった
青かった、青かったんだ…夏の空が
So tell me why
何をどこで、間違えてきたんだろう？
この指の隙間から消えるような 手に入れては失って　
いつか忘れるだろうか？
一人じゃ寂しいからね　そばにいるよ
just close to you
just close to you
just close to you
-------------------------------------
【中文翻譯】
just close to you 只是想靠近你
作詞/作曲:亜沙
在夏天看到的明天 至今我也還記得
讓人揪心的昨天
改變樣貌 改變話語
溫柔的夢中光明滿溢了出來
雖然無法用言語形容 但是每個都很重要
So tell me why ( 所以告訴我為什麼)
到底是在哪裡弄錯了呢
就像從手指隙縫中消失一樣
得到後又失去 總有一天會忘了這些吧
一個人太寂寞了 陪在我身邊吧
just close to you (只是想靠近你)
just close to you (只是想靠近你)
在夏天發現的你
至今我也還記得
我很喜歡你眼中映照的我
雖然無法用言語形容 但是我很重視你
So tell me why ( 所以告訴我為什麼)
有點太過閃耀 讓人無法直視
非常藍 非常藍呢... 夏天的天空
So tell me why (所以告訴我為什麼)
到底是在哪裡弄錯了呢
就像從手指隙縫中消失一樣
得到後又失去 總有一天會忘了這些
一個人太寂寞了 陪在我身邊吧
just close to you (只是想靠近你)
just close to you (只是想靠近你)
just close to you (只是想靠近你)
arrow
arrow
    文章標籤
    亜沙 亞沙 ASA
    全站熱搜

    亜沙重症 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄